�O�y�[�W

�Z���g�E�W�����E�X�~�X�E�X�N�G�A�̃N���X�}�X�E�R���T�[�g

���N�N���X�}�X�E�t�F�X�e�B�o���Ƒ肵�A�w���f���u���T�C�A�v�Ȃǂ̃N���X�}�X���y��t�ł�R���T�[�g���J�ÁB���N��12��17��-23���̖����ߌ�7��������s����\��B�`�P�b�g�̓I�����C���\��ŁB

add: St. John Smith Square, WC2�@
tel: 44-20-7222-1061�i�`�P�b�g�\�񑋌��j
hp: �Z���g�E�W�����E�X�~�X�E�X�N�G�A�̃N���X�}�X�E�C�x���g���m
mail: boxoffice@sjss.org.uk
station: Westminster or St. James�fs Park




�X�s�^���E�t�B�[���Y�̃N���X�}�X�E�}�[�P�b�g

�n���h�N���t�g����A�[�e�B�X�g�B���o�X���邱�ƂŗL���ȃV�e�B�̃}�[�P�b�g�Ŗ��N�s����N���X�}�X�E�}�[�P�b�g�B�C�M���X�炵���N���X�}�X�̃f�R���[�V�����E�A�C�e�������‚���ꂻ���B
add: Old Spitalfields Market, Commercial Street, E1�@
hp:�@�X�s�^���E�t�B�[���Y�E�}�[�P�b�g�̃N���X�}�X�E�}�[�P�b�g���m
station: Liverpool Street


�s�[�^�[�E�p���E���j�t�i12/25�j

1864�N���n�C�h��p�[�N�ɂĊJ�Â���Ă�����j����^�~�̋��j���B���[�X�̋��^�����Ă����̂��s�[�^�[�E�p���̒���JM�o���[�ł��������߁A���̖����‚����Ă��܂��B�����h�����Q�Â܂�12��25���A�������邱�Ƃ��Ȃ��ƒQ�����ɁA���̌��C�ȃ��[�X�̌��w�����Ă݂ẮH

12/25�@9am�@�n�C�h�E�p�[�N�@�T�[�y���^�C���r�쑤
���ꗿ�F���w�����i���j�Q�����i�̓T�[�y���^�C���E�X�C�~���O�E�N���u�̉���ł��邱�Ɓj


�N�n�̃J�E���g�_�E���ƃe���Y��ɏオ��t�@�C���[�E���[�N�X�i1/1�j

�����h�i�[�ɂƂ��Ă����܂�̔N���N�n�s���́A�����l���W�܂�ƌ�����g���t�@���K�[�E�X�N�G�A��p�[�������g��X�N�G�A�ł̐V�N�̃J�E���g�E�_�E���B�܂��A�e���Y��ɂ̓r�b�O�x���̏��̉��Ƌ��ɁA�����h���E�A�C�̃C���~�l�[�V�������P���A���z��330,000�i3���Ԃ�6,600���~�I�j�̉ԉ΂��ł��グ���܂��B�ӏ܂���Ȃ�e���Y��̕ӂ�A�����h���E�A�C����B������Ƒ�l�ȃJ�b�v���́A�e���Y������OXO���X�g�������q���g���E�n�C�h�p�[�N�E���[���̍��w�K�A�쉈���J�i���[���[�t�̃t�H�[�V�[�Y���Y�z�e���̂������Ȃǂ��������蒭�߂�̂����}���`�b�N�ł��B
�� �L��ł̃J�E���g�E�_�E���́A�e���̉e���ŕ������”\��������܂��B
�� ���N25���l�����ӂɏW�܂�A��ύ��G���\�z����܂��̂ŁA����E���̂ȂǂɌ䒍�ӂ��������B

���y�[�W