TOPICS�@editor's eye

---

���C�t�X�^�C���E�i�C�g���C�t�E�t�@�b�V�����E���P�[�V�������ȂǁA�ҏW�҂̏���Ȏ��_�ŁA�����h���̂��C�ɓ���ƃg�s�b�N�X���Љ�܂��I

---

Mandarin Oriental
�}���_�����@�I���G���^���@�n�C�h�p�[�N�@�����h��

�M���������؍݂��邱�Ƃ�����Ƃ����}���_�����E�I���G���^���E�����h���B�n�C�\�T�G�e�B�̃p�[�e�B���J�Â����Ƃ��ɂ́A���b�h�E�J�[�y�b�g�ƃt�@���t�@�[���ŃC�u�j���O�E�h���X�̋M�w�l�ƃ^�L�V�[�h�̐a�m���}�������B�^�C�̃I���G���^���E�z�e���ɖK�ꂽ���A���̍ŏ�̂��ĂȂ��Ɋ������������́A����A�����h���̃}���_�����E�I���G���^����4���ԑ؍݂��A���̉؂₩�ȏꏊ�ł��‚났�̂ЂƎ����߂����܂����B

�q��
�����Ɉ�����𓥂ݓ����ƁA�N���b�V�b�N���y��BGM���D�������F�Ō}������A�n���b�Y�̖�i����ʂɔ�э���ł���B�n�C�h�p�[�N���̕������������̂�����ǁA�i�C�c�u���b�W�ɕ�炵�����������v���o�ɐZ�肽���āA����͖�i��I�������B15��قǂ̃L���O�T�C�Y�E�x�b�h�E���[���́A�N���b�V�b�N�E�C���O���b�V������ɂ��Ȃ�����A�Ƌ��t�@�u���b�N�ɃA�W�A���E�e�C�X�g��������A���M�ȕ��͋C��Y�킹��C���e���A�B�g�F�̃I�u�W�F�ƌ��z�I�ȃ��C�e�B���O���A���‚났�̋�Ԃ����o����B

���[���T�[�r�X
�S�n�悢�����ɑ؍݂��āA��؂Ȑl�Ɠ�l�����̎��Ԃ��؂ɂ���������A���H�͂������ƃ��[���E�T�[�r�X���y���ށB�傫�ȃ��S���ɁA�������X�[�v��r�^�~�������Ղ�̃t���[�c���A�n�����ꂽ�}�i�[�̃X�^�b�t�����d�ɉ^��ł����B�̒�������Ă��܂������̏����A�z�e���̃X�^�b�t�S�Ă��c�����Ă��āA�g�̂ɗD�������j���[���A�C�]�𗘂����ďo���Ă��ꂽ�S�������ƂĂ��������B

�z�e�����ݔ�
�uThe Park�v�ł̓n�C�h��p�[�N����]�ł���A�t�^�k�[���E�e�B���y���߂�B�T�^�I�ň�࣍��؂ȃe�B�E���[���Ƃ͈Ⴂ�A���C�����E�p�[�N�̒��ł̃e�B�E�^�C���͊J���I�ŁA�킵���C�����ɂ��Ă����B
�[���ɂȂ�΁A�������ȑ�l���W�܂�uThe Mandarin Bar�v�ցB�R���e���|�����[�ȃo�[�E�J�E���^�[�ɂ́A�i�C�c�u���b�W�����_�Ƃ���X�^�C���b�V���Ȏ�҂��W�܂�A�؂₩�ȋ�Ԃ��ʂ�B
�A�Q�O�́A����̔����c���Ȃ��悤�ɁuThe Spa�v�Ńg���[�g�����g���B���_���R���V���X�Ō��z�I�ȕ��͋C�̃X�p�́A���̏�ɂ��邾���Ŗ�����A�g���S���Đ�����悤�B�X�p��q�[�����O�A���K�Ȃǂ������ꂽ���N��Ԃ����コ���邽�߂̃p�b�P�[�W�̏h���v����������B

�����I�Ȗ{���I
�z�e���ő؍݂��鎞�Ԃ��������Ƃ��āA�X�p��A�t�^�k�[���e�B�Ȃǂ��܂邲�Ɩ��i����Ȃ�΂����߁B
�����h���͕������������߁A���{��A�����J�̃z�e���Ɣ�r����Əh���{�݂̗�����30���قǍ����悤���B�A�����J����{�̃z�e���Ɣ�r����ƁA�q����T�[�r�X�̎��Ƌ��z���r�������̖����x�̌R�z�͓��đ��ɏオ��̂ł͂Ȃ����낤���B�������A�����h���̍����z�e���ɂ͗��j������B�Ⴆ�΁A�N�����b�W�ɂ͐��E�e���̉����������ɏh�����A�h�����Ă��������ʼn��q���a�������Ƃ��A�T���H�C�ɂ̓E�B���X�g���E�`���[�`�����ʂ��p�������̎Ќ��̏�ł������Ƃ��A�K�����̂̑z���͂��y���܂���悤�Ȉ�b������B���̕����Ɠ��������ŁAL.A.�ɂ���r�o���[�E�E�B���V���[�̃G�O�[�N�e�B�u�E�X�E�B�[�g�ɏh�����Ă��ނ肪����Ǝv���‚‚��A�����h���̍����z�e���������Ď~�܂Ȃ����̂��̎�͑����������B


�z�e�����
Mandarin Oriental
add: 66 Knightsbridge, SW1X 7LA
tel: +44+(0)20-7235-2000
fax: +44+(0)20-7235-2001

(Yoko Irie / 11 July 2006)

�ߋ��̋L�����X�g��

---

FUN! LONDON .net

THE ONLINE RESOURCE
FOR TRAVEL INFORMATION ABOUT LONDON

�C�M���X �����h�����s���

---

���X�g��������
�J�e�S���ʃT�[�`
�G���A�ʃT�[�`

---

�V���b�v����
�J�e�S���ʃT�[�`
�u�����h�ʃT�[�`

---

�C�x���g���

---

�����h���ό��K�C�h

---

�~���[�W�J���\��

---

�����h���ό��p�X

---

�g�s�b�N�X
�ŐV�̋L����ǂ�
�ߋ��̋L����ǂ�

---

�X�V����
�X�V����������

---

�����h�������N�W
�R�~���j�e�B�i�f���j
���T�C�g�ɂ‚���

---

�L���̂��ē�
F&I ���ƊT�v

---

�ō�60���I�t�I�yHOTEL�@CLUB�z�Ń}���_�����E�I���G���^���̏h������������

�i�ʐ^��j�L���O�T�C�Y�x�b�h���[���B
�i�ʐ^����j�\�t�@�[��2�r����A2�l�ł��‚낰��B
�i�ʐ^�����j���r�[���G�߂ɂ���āA���������o�����B
�i�ʐ^���j�ڂ̑O�̃X���[���E�X�g���[�g�͒�������������B